Первое, что обнаружил несоответствие описания настройкам:
- не нашел поле Периодичность загрузки, сек.;
- отсутствует поле Логин, есть только Пароль.
Почему не сделать опцию Выбрать все таблицы, если мне нужен полный клон?
Если требуется индивидуальная настройка, зачем выделять каждое поле отдельно, нажимать Добавить, ждать пока перезагрузится страница, опять выбирать поле...
Почему просто не проставлять галочки и выбирать опции синхронизации без выпадающего списка?
Если пойти дальше можно сделать xml-файл для синхронизации настроек, поскольку в каждой базе делаются аналогичные действия. Выгрузив из одной и загрузив его во вторую, можно просто исправить несоответствие полей, если таковое имеется.